Leyte is one of the provinces of Eastern Visayas region.
Don't be confused about mixing up the word Leyte and Southern Leyte as one as some foreigners and even locals would think. Southern Leyte and Leyte (Northern Leyte to be exact) are two different provinces in one island of Leyte. So when you think about Hinunangan, Southern Leyte and Tacloban City, Leyte as near, they are actually far apart. It's a 2-hour travel (via Abuyog-Silago road - now open) from one to the other although both are located in the island of Leyte.
Trip Advisor may separate Leyte infos from Southern Leyte infos.