What to visit for the day?
Or............... actually to stay?
Mellieha is the nearest resort town to the bulk of Malta's sandy beaches. In Summer beaches are packed with locals and tourists alike. More busy than a party crowd.
Very few accommodations are based at the beaches themselves and most need a bus to access. Mellieha itself has options at beach level, plus some up in the town above.