Do you have parking garage and if you do how much per day?
I know that they have parking and valet but this changes over time. I would call the concierge at the hotel directly and get that information from them.
Get an answer from New York Marriott Marquis staff and past guests.
3 Days in New York City
First Time in the City
Five Essentials To Know about NYC